Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 9:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואחיהם ראשים לבית אבותם אלף ושבע מאות וששים--גבורי חיל מלאכת עבודת בית האלהים
Hebrew - Transliteration via code library   
vAKHyhm rASHym lbyt Abvtm Alp vSHb` mAvt vSHSHym--gbvry KHyl mlAkt `bvdt byt hAlhym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fratres quoque eorum principes per familias suas mille septingenti sexaginta fortissimi robore ad faciendum opus ministerii in domo Dei

King James Variants
American King James Version   
And their brothers, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and three score; very able men for the work of the service of the house of God.
King James 2000 (out of print)   
And their brethren, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.

Other translations
American Standard Version   
and their brethren, heads of their fathers houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
Darby Bible Translation   
and their brethren, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and sixty; able men for the work of the service of the house of God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And their brethren heads in their families re thousand seven hundred and threescore, very strong and able men for the work of the ministry in the house of God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and their brethren, heads of their fathers' houses, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
English Standard Version Journaling Bible   
besides their kinsmen, heads of their fathers’ houses, 1,760, mighty men for the work of the service of the house of God.
God's Word   
Their relatives who were heads of their families totaled 1,760 soldiers. They served in God's temple and settled in Jerusalem.
Holman Christian Standard Bible   
and 1,760 of their relatives, the heads of households. They were capable men employed in the ministry of God's temple.
International Standard Version   
along with 1,760 of their relatives, who were leaders of their ancestral households, valiant and qualified to serve in the Temple of God.
NET Bible   
Their relatives, who were leaders of their families, numbered 1,760. They were capable men who were assigned to carry out the various tasks of service in God's temple.
New American Standard Bible   
and their relatives, heads of their fathers' households, 1,760 very able men for the work of the service of the house of God.
New International Version   
The priests, who were heads of families, numbered 1,760. They were able men, responsible for ministering in the house of God.
New Living Translation   
In all, 1,760 priests returned. They were heads of clans and very able men. They were responsible for ministering at the house of God.
Webster's Bible Translation   
And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and sixty; very able men for the work of the service of the house of God.
The World English Bible   
and their brothers, heads of their fathers' houses, one thousand seven hundred sixty; very able men for the work of the service of the house of God.